|  1326  | 6/67     
푸른별 2006-05-23 11:29:28

[헤럴드경제]안재욱 일본팬들, ‘미스터 굿바이’ 게시판에 한글 소감 남겨


Enem
일본팬 여러분들의 응원이 기사화 됐군요
여러분들의 응원에 힘이 솟네요 ^^
화이팅~ ^^
2006/05/23
(11:51:28)

 Delete


언제나 드라마 게시판의 글이 기사화 되던데 제목 선정도 잘하고 응원 열심히 해야겠어요.
일본 팬들 어렵게 회원가입 하고 응원해 주신 보람이 있군요,
감사합니다.
2006/05/23
(12:15:23)

Delete


수정(이드)
해외 팬들의 경려가 많은 힘이 되리라 믿어요~~^^
님들 감사해요~~♡
2006/05/23
(12:25:53)

Delete


Blessing you
게시판에서 큰 힘이 되어주시는 해외팬분들께 넘 감사해요^^
우리 모두 열심히 응원해서...
꼭 좋은 결과가 있길 바래요^^
2006/05/23
(12:42:58)

 Delete


naotan
naotan=takao입니다.
world의 여러분, 언제나 많은 정보 감사합니다.

번역기를 사용한 문장으로, 의미가 통할까 걱정입니다만,
응원의 마음을 전하고 싶어서, KBS에 문장을 남겼습니다.
많은 일본의 팬이, 응원하고 있습니다.
미스터 굿바이 화이팅 !! ☆
2006/05/23
(13:34:05)

Delete


Kyung
정말 감사하네요.. 일본팬들........
게속해서 재욱님께 힘 보내주세요...
뜻이 안통해도 그 맘은 누구가 다 잘 안답니다..
미스터 굿바이 화이팅!!!
2006/05/23
(14:04:58)

Delete


훼리엔
번역기를 사용한 문장으로, 의미가 통할까 걱정입니다만 <---물론 완벽하게 통합니다.
일본과 해외 팬들이 보내주시는 성원에 기자들이 놀라고 있네요.
정말 감사합니다~~~
재욱님에 대한 애정과 드라마에 대한 기대의 글을 게시판에 많이 남겨 주세요~~~~
2006/05/23
(14:07:51)

Delete


kuwabara
번역기를 사용한 변변치 않은 문장인데, 미디어의 사람까지 읽고 있어 준다고는 기쁩니다.
조금이라도 안재욱님의 힘이 되고 싶기 때문에 향후도 노력하겠습니다.
언제나안재욱님으로부터 많은 행복을 받고 있으니까^^
2006/05/23
(14:51:36)

Delete


신내이모
모두 화이팅!!~~~~~~~^ ^ 2006/05/23
(17:19:05)

Delete


Enem
naotan님이 takao님이셨군요.
yuki님 .kuwabara님, masae님 다 보이시고,
전에 보니 lee님도 보이시던데요. ^^
다시한번 응원 감사합니다 ~~
2006/05/23
(17:56:30)

 Delete


yuki
Enem님 world의 여러분이 해외 팬도 코멘트를 남기는 것은 필요한 일이다! 라고 가르쳐 주신 덕분에
용기를 내 코멘트할 수 있었습니다^^
최근에는 컨디션 불량으로 world에도 참가하지 못하고 미안하게 생각합니다만・・・^^:::
또 조금씩 참가하기 때문에 잘 부탁드립니다^^
2006/05/23
(18:59:41)

 Delete


masae
저희들(일본인)이, 번역기를 사용해 KBS 게시판에 기입을 할 수 있던 것은, World의 동료의 덕분입니다.
언제나 제대로 번역 되어 있는지?그렇다고 하는 불안이 있습니다.
여기의 동료는 비록 말이 올바르지 않아도 마음으로 서로 이해할 수 있습니다.
이해 불능인 말이 있어도 따뜻하게 받아 들여 줍니다.
그러니까, KBS의 게시판에도 부끄러워하지 않고 게시판에 문장을 실을 수 있었습니다.
앞으로도 함께 Jaewook씨를 응원합시다(^^)/
번역기를 사용하고, 열심히, 참가합니다^_^;
2006/05/23
(21:38:43)

 Delete


masae님 문장에 이해 불능은 하나도 없읍니다.
드라마게시판에 더많이 참여해주세요.
그리고 내용이나 제목에 안재욱을 넣어주니 보기가 더 좋더라구요,
2006/05/24
(00:10:01)

Delete


sachi
미디어도 주목하고 있는 것을 알았습니다!
동료의 이름을 볼 수 있어 매우 기뻤습니다♪
시청률에는 공헌할 수 없습니다만, 나도 앞으로도 계속해 매일 열심히 참가합니다(^^;)v
2006/05/24
(01:02:03)

 Delete


   [YTN Star]첫방송 '미스터 굿바이', 동성애 소재 현실감 있게 다뤄 외 2 [2]

Enem

   [뉴스엔] 1년 6개월만에 복귀한 안재욱 MBC ‘주몽’ 기세에 밀려 고전 예고 [5]

Enem


Copyright 1999-2024 / skin by ZZONGA